Miai, ein mamma, sum stúrir fyri soni sínum, sum flutti til Tokyo at fara á fróðskaparsetrið og fer at taka sær av honum eina ferð um mánaðin. Tó, sum hann fer í skúla fleiri ferðir, er hansara kærleiki til børn síni, sum frá líður, og menna seg inn í eitt samband millum ein mann og eina kvinnu. "Eg kann ikki loyva hesum at henda, hóast eg eri foreldur og barn, men eg kann ikki broyta ta sannroynd, at eg elski hann. Tað, sum eg skuldi gjørt, meðan eg hevði gjørt av stríðinum, sum hevur gjørt av blóði, Miai kann ikki steðga henni frá pínu í at leita eftir soninum og gera av at flyta til Tokyo aftur.