Rieko býr saman við soni sínum, meðan hon rindar skuldina eftir deyða manni sínum. Lívið er ringt, og eg havi verið í einum týtum í tríggjar mánaðir. Útsýnið, Sagawa, minti hvønn dag á. - Um Sagawa accompanies hennara ítriv, fer hon at fáa eina støðu, sum hon fer at bíða eftir leigu, og Rieko tekur ímóti tí til son sín fyri leigu. Tó er hansara ítriv "bondage". Rieko, sum var ósømilig tied upp á Sagawa's behest, var tveittur við búgvin húð, sum hon vildi hava.