Í staðin fyri foreldrini fara á ein túr, er besti vinur hennara, Maina, gjørdi av at taka sær av henni. Ryosuke hevur ein erotic villingarsjón um luktin av Maina, sum emits a sweet luktin. Eg vil fegin nerta við reinari húð, og eg vil vera spiltur av bleytum boppum. Ryosuke, sum var upptikin av Maina, ætlanir um at gera sítt nýggja undirklæðum í smut, men hann finnur út av, at hann stjól tað. Tó, í staðin fyri at gerast illur/ill, Maina mussaði meg, sig" "Kanst tú vera nøgdur/nøgd við bara undirklæðum?"