Maki, ein mamma, sum kom til ein hentleikarhandil eftir at hava ringt til, at dóttir hennara hevði handil. Handilin, Hajime, segði tað ikki til løgregluna, tí tað var hansara fyrsta, og hann tola tað. Tó, nakrar dagar seinni, Maki fáa eina uppringing, sum hon handilstjól aftur, og biður um umbering fyri Hajime. Hajime beinanvegin sær Maki's plump bringuna um umbering, og sendir Emma heim, tí hon vil tosa við hann einsamallur. - And merit av gníggja, er pakkaður av konu síni til staðar, og Maki rolls upp í hennara skjúrt við einum mál, sum er fjaldur við skomm.