Ozawa forseti kundi ikki fyrigeva sínum fyrrverandi subordinate Susumu Sada, sum giftist við Mariko, sum var hansara yndis kvinnu, og gjørdist meira independent. Eg kenni tað, sum eg havi verið cuckold til arbeiðis og kvinnur. Ozawa gjørdi eina nágreiniliga rót til hansara fyritøku og skumpaði tey at flyta seg fram. Hann fór á húsagang við stórari skuld. Ozawa røkka til Mariko, sum var hornið, fyri at gerast hansara mistress's skrivari. Eftir eina tíð, Ozawa, sum setti Susumu aftur, tordi at vísa seg framman fyri manni sínum og njóta at spæla við Mariko.