Saki var 28 ára gamal, giftist manni sínum, sum var ein starvsfelagi, og var einaferð komin inn í familjuna, men var komin aftur til arbeiðis fyri at gjalda fyri at keypa eina íbúð. Tabuchi, stjóri í vøruhúsinum, sum hevur eyga við slíkum Saki í langa tíð, ætlanir um eina fyritøku til Kyushu einsamallur. - On náttina, tá hon ikki kundi fara ímóti bíleggingini hjá stjóranum og fór á eina handilsferð við hennara fyritøku, Saki, sum var fyri at drekka á døgurða borðinum, bleiv hon fullur av onkrari orsøk. "Tað er tað, sum eg ætlaði mær. Eg fari at undirhildin til morgun" A nátt av skomm, sum var raped av einum óbrúki, sum hataði til deyða og var squid fleiri ferðir.