MRXD-057: - Teehuoneen shogi-ohjelmassa kuuntelijan älyllisesti kauniit naispuolisen avustajan vaatteiden sivupiirakan kuopat ovat liian suuria ja estäviä, joten en näe tärkeitä paloja, enkä voi lukea pelin lopussa olevaa kolmen liikkeen täytettä

- In the shogi program in the tea room, the listener's intellectually beautiful female assistant's clothes side pie bumps are too big and obstructive, so I can't see the important pieces, and I can't read the three-move stuffing at the end of the game