"بین دختران بجوید ... اول? من هیچ تجربه ای با آن ندارم... من خیلی عصبی هستم" دو دوست زن سنجاب را از حس رهایی در سفر حذف می کنند و رابطه جنسی همجنس دارند! - اولین رابطه جنسی بین دختران با یک دوست خوب است! مینامی او را به سفر دعوت می کند تا نزد دوست اوتاکو خود سایا اعتراف کند، که آنقدر سریع با هم دوست شده است که کمی بیش از سه ماه پس از دوست شدن به خانه های یکدیگر می روند. - در حین گشت و گذار، او در مورد عشق بانا هیجان زده می شود و با شتاب الکل در هتل اعتراف می کند. - احساسات خود را در حمام و بوسه دوباره تأیید کنید، به طور متناوب اندام تناسلی زن را لیس بزنید و یکدیگر را ماهی مرکب کنید. - وقتی به اتاق برمی گردد، تایلند را ادامه می دهد و توسط مینامی سرزنش می شود. پس از این واقعیت، این بار سایا مینامی را که خلق و خوی M دارد سرزنش می کند و در نهایت اندام تناسلی زنانه یکدیگر را می مالند و به نوبت بالا می روند.