تصمیم گرفتم شرکتی را که از زمان فارغ التحصیلی جدید برای ان کار می کردم ترک کنم. برای جشن گرفتن، همه در بخش به یک سفر چشمه اب گرم امدند که به عنوان یک مهمانی خداحافظی دو برابر شد. من از اقای اوزاوا، منشی، سپاسگزارم که از زمانی که برای اولین بار به شرکت پیوستم از من مراقبت کرد و برای سفر اماده شد. و در ضیافت شب، من بیش از حد نوشیدم، و قبل از اینکه متوجه شوم، به نظر می رسید مست کردم ... چیزی که در ان زمان متوجه نشدم این بود که این سفر یک سفر اموزشی بود که توسط مدیر برنامه ریزی شده بود.