مری، منشی شرکت و همسرم، هر روز توسط کارگردان یوشینو مورد ازار جنسی قرار می گرفت. مری گفت که می خواهد ارام شود، اما من از ازار و اذیت جنسی فزاینده راضی نبودم و ان را به بخش منابع انسانی گزارش دادم. سپس، مدیر کل به رئیس بخش تنزل یافت ... خیالم راحت شد و وقتی با همکارانم در این باره صحبت میکردم، اقای یوشینو گوش میداد. روز بعد، مدیر به همه دستور داد تا یک برنامه نظارت بر روی تلفن های خود قرار دهند و همچنین به من دستور داد که به مدت یک هفته به یک سفر کاری بروم.