زنان متاهلی که زندگی شاد خود را از دست داده اند و در معرض خطر موقعیت خود به عنوان همسر در سیستم ازدواج هستند. یک زن متاهل که از گذشته جدا شده و عزم خود را برای یک زندگی جدید در قلب خود دارد، یک غریبه در ویلای اجاره ای دارد که در ان او با مردی که شب را با او دو بار در گذشته گذرانده است، رفته است. پایان سفر عجیب و غریب شبانه که به سومین سفر تبدیل شد چیست؟ پنجمین پروژه مشترک کویچی تاکاهاشی از "سفر عاشقانه زن متاهل" و کارگردان تاکشی کاراکی از "سفر عاشقانه بهار اب گرم زن متاهل". نسخه ویژه ای که دو اثر Side.A & B را که همزمان منتشر شد، ریمیکس می کند.