Tsubasa مشاور باشگاه گلف در یک مدرسه خاص است. یک روز، درست قبل از تعطیلات تابستانی، ایگوچی، مشاور باشگاه فوتبال، پیشنهاد کرد: "چرا یک اردوی اموزشی تابستانی مشترک برگزار نمی کنید؟" امکانات عالی هستند و Tsubasa از تعطیلات اخر هفته برای رفتن به یک اردوگاه اموزشی در حومه شهر با Iguchi استفاده می کند. بعد از پیش نمایش زمین تمرین، سوباسانو کسی است که در سونا خسته شده است