Estreinaldi data: 02/10/2023
Mai Hitaka, Hitaka Ryu ninjutsuaren oinordekoa, "Kaiser of Warrior" borroka txapelketa irabazi duena, eta Hitakako herrixkako liburu sekretu lapurtuaren bila dabil. Gates Edwards, liburu sekretua lapurtu zuen torneoaren antolatzailea, garaitu zuela zirudien dantza izan zen, eta liburu sekretua laburtu zuen, baina haren zati bat hautsita zegoen... Galdutako liburu sekretuaren zati bat berreskuratzeko asmoz, Maik txapelketan parte hartu zuen urtebete geroago, baina Taigak, Gatesen mendekoak, bat-batean eraso zion! - Akupuntura-puntu sekretuak izeneko giza gorputzaren akupuntura-puntuak zulatzen ditu, dantzaren mugimendua blokeatzen du eta txapelketaren transmisio-kameraren aurrean min ematen du! Maik, itxura miserable eta umiliatu batean transmititzen denak, bere txakra askatu eta Taigaren putzu sekretu osatugabea konkistatzen du. Eta Mairen aurrean agertu zena, Taigaren hitzak sinetsi eta Gates Dorrera itzuli zena... [AMAIERA TXARRA]