Estreinaldi data: 10/05/2023
Hoshino jeneralak eta Hoshinosak ostatu bat dute ur termalen zenbait konplexutan. Hala ere, atzeraldia zela eta, bezeroen kopuruak behera egin zuen eta egoera komertziala etsita zegoen. Gainera, Sajik, aurreko belaunalditik ostatuan zerbitzari izan den gizonak, lan jarrera txarra du, eta bikotea kezkatzen duen egoera da. Egun batean, Ishigami, Sajik diru-laguntza eskatu zion diru beltzeko trafikatzaile bat, presio egitera dator dirua itzul dezan. - Saji urduriak Natsutsukiren gorputza aurkezteko ideiarik txarrena du, bere adinaren edertasun tetona baita.