Kinodes alates: 03/02/2023
Hr ja proua Miyuki on olnud abielus 30 aastat. Vaatamata tihedale graafikule on nad teinud koostööd, et kasvatada oma kahte last. Selleks, et paari aega aeglaselt veeta, läks paar esimest korda üle pika aja kuumaveeallika reisile, vaadates samal ajal oma esimese lapselapse nägu. 30 aastat soojenenud armastuse kirg põleb endiselt. - Kuumaveeallika reisil just nende kahe jaoks muutub see kuumaks ja rikkalikuks reisiks, justkui kinnitades teineteise armastust teineteise vastu tavapärasest erinevas nahakontaktis.