The couple's relationship has cooled down, and Sumire, who has been starved of love, meets up in the park with Yamamoto, a student who has not been feeling well lately. Yamamoto, who confides in her family troubles that she doesn't want people to hear, complains about the sadness of not being loved by her parents, and Sumire sympathizes with it. "Wouldn't it be troublesome if students and teachers were seen together?" asks Sumire, taking Yamamoto to the hotel.