"Is it really okay for me to be the first time?" - Momoko Isshiki, a mother who secretly helps her son's best friend brush down