SCPX-287: Aus dieser sehnsüchtigen Madonna, die eine Elite hätte heiraten und sich aus der Gesellschaft zurückziehen sollen, war Fräulein Deriheru geworden! - Anstatt es vor allen geheim zu halten, ist Takamines Blumenmako eine gummilose Produktion!

That longing Madonna, who should have married an elite and retired from the company, had become Miss Deriheru! - Instead of keeping it a secret from everyone, Takamine's flower mako is a rubberless production!