ADN-420: Verzeih mir, mein Lieber... Umarmt von der besten Freundin ihres Mannes, Hikari Hikari

Kotaro und Hideto wurde gesagt, dass sie keine andere Wahl hätten, als einen von ihnen aufgrund der Verkleinerung des Unternehmens zu entlassen. Der alleinstehende Kotaro kümmert sich um einen Engländer, der gerade sein Eigenheim gekauft hat, und geht freiwillig in den Ruhestand. "Eines Tages werde ich mich revanchieren...", schworen sich Eito und Rinko ins Herz. Ein halbes Jahr später ging Kotaro, der in seine Heimatstadt zurückkehrte und einen Job als Touristenbus annahm, als Fahrer nach Tokio. Kotaro, der sich nach Rinko sehnte, der ihn begrüßte, nähert sich Riko, um die Abwesenheit des Engländers auszunutzen. Ein Mensch, der ihm einst zu Dank verpflichtet war. Rinko hat eine Beziehung zu ihr, ohne sich stark zurücklehnen zu können.