Udgivelsesdato: 09/09/2022
Chargemen efterlod den sårede havfrue på Jorden og satte kursen mod Gozuas hjemplanet. Efter en kamp til døden besejrer han lederen Gozuaster, men er fanget i planetens sammenbrud. I løbet af kort tid hopper Phoenix ind i overførselsenheden. Ingen af medlemmerne fulgte dog efter... Vil Sakura, der er adskilt fra sine venner og fuld af fysisk skade, være i stand til at vende sikkert tilbage til Jorden? "Jeg ... Oplad Phoenix, jeg giver aldrig op !!" [DÅRLIG ENDE]