Udgivelsesdato: 01/12/2023
Den populære 4. rate skildrer en hemmelig affære mellem en vidunderlig midaldrende herre og en ung mand, der er langt væk fra seks midaldrende kvinder, der mødtes på Bieiji i Hokkaido, Higobi i Izumo, Fukui og Naruko Onsen i Miyagi.