Da Yukino hørte, at hendes datter og hendes mand kæmpede, købte hun voldgift og gik ud. Som en mor, der ønsker sin datters lykke, forsøgte hun at overtale hende til at overnatte, men årsagen til forværringen af deres forhold var, at hendes svigersøn var begærlig efter Yukino, og Yukinos handlinger var som at hælde olie på ilden. Da Yukino fandt ud af det, følte hun sig forvirret, skyldig og en intens kropssmerte, der blæste det væk. "Hold det hemmeligt for min datter," hviskede Yukino i øret på sin svigersøn, som ikke kunne holde det ud og nærmede sig.