BBAN-411: Gik glip af det sidste tog med en fræk nyuddannet junior og delte en lesbisk Ami Kiyo Natural Mizuki

Ami, der er blevet betroet af dem omkring hende og har gjort meget arbejde, vil blive betroet uddannelsen af Mizuki, en nyuddannet, der sluttede sig til virksomheden i foråret. Mizuki kan dog gøre sit arbejde, men hendes frække og selvstændige personlighed gør Ami til hovedpine som underviser. På det tidspunkt arbejdede Mizuki, som normalt er i stand til at arbejde, usædvanligt overarbejde, så Ami besluttede at blive hos hende grædende som pædagog. Og Ami, der ikke har noget sidste tog, bliver i samme værelse på hotellet indtil morgen på Mizukis forslag.