Udgivelsesdato: 06/24/2022
I kampen med Demon Driver of the Night Empire blev sømand Ares hjørnet og fik lov til at flygte. Driver skaber en køddukke Caronete med de sjæle, han samler, omend ufuldkomment, men på grund af hans ufuldkommenhed bliver han selv en agn for Calonet. Honoka Himura, alias Sailor Arres, der kom til skoven i forfølgelsen af en række forsvindinger, angribes af en gruppe calonetter, der pludselig dukker op! Han forvandler sig til en kamp mod Calonet, der bider ham og tager hans magt væk, men selvom han besejrer ham, vil han blive angrebet af en ny Calonet, så han flygter gennem skoven. Calonet vokser dog med den kraft, hun stjal fra Sailor Ares og får sin forstand til at fange hende og jage hende! Sømand Ares, der gradvist mister sin magt, bliver endelig forurenet af Calonet og de andre. [DÅRLIG ENDE]