Dyddiad Rhyddhau: 04/28/2022
Un diwrnod, mae'r swyddfa dreth yn derbyn galwad ffôn. Roedd yn alwad cyhuddiad bod y dafarn lle mae Nanao yn gweithio gan fod y landlady yn osgoi cryn dipyn o dreth. Ar unwaith, aeth swyddogion treth Oiwa ac Inoue dan orchudd i dafarn boeth y gwanwyn lle'r oedd Nanao. Roedd Nanao, a sylwodd ar aelod o staff yn aros mewn ffynnon boeth ac yn cynnal ymchwiliad cudd, yn bwriadu dianc rhag yr archwiliad treth rywsut trwy roi tric erotig peryglus iawn i'r staff mewn yukata anllad.