Dyddiad Rhyddhau: 12/14/2023
"Ymosodiad rhywiol honedig ar chwaraewr pêl fas proffesiynol A!?" Dychwelodd Shinnosuke adref ar ôl cael ei ddedfrydu gan y tîm pêl fas i ymatal o dymor yr haf oherwydd erthygl ffug. Yno, mae'n aduno â Tsubasa, menyw briod sy'n byw yn y gymdogaeth. Cyfarfyddiad tyngedfennol rhwng menyw briod rhwystredig sydd wedi cael ei thrin yn ddiweddar gan ei gŵr ac athletwr sy'n cael ei sïon i fod yn un o'r erlynwyr rhywiol gorau yn y byd pêl fas. Mae'n noson Tanabata, ac fel pe bai Orihime a Hikosei yn mwynhau cyfarfod fleeting, mae'r ddau ohonynt yn chwysu ac yn haenu eu croen mewn ystafell heb aerdymheru, ac maent yn llosgi dro ar ôl tro.