Dyddiad Rhyddhau: 02/02/2023
Dywedwyd wrth Kotaro a Hideto nad oedd ganddynt unrhyw ddewis ond diswyddo un ohonynt oherwydd israddio'r busnes. Yn gofalu am Sais sydd newydd brynu ei gartref ei hun, mae Kotaro, sy'n sengl, yn ymddeol yn wirfoddol. "Bydda i'n dychwelyd y ffafr rhyw ddydd...," addawodd Eito a Rinko i'w calonnau. Chwe mis yn ddiweddarach, aeth Kotaro, a ddychwelodd i'w dref enedigol a chael swydd fel bws i dwristiaid, i Tokyo fel gyrrwr. Mae Kotaro, a oedd yn chwantus i Rinko a gyfarfu ag ef, yn mynd at Rinko i fanteisio ar absenoldeb y Sais. Person a oedd unwaith yn ddyledus iddo. Mae gan Rinko berthynas â hi heb allu gwrthod yn gryf.