VEC-594: Chisato Shoda, gwraig y landlord sy'n fy nhemtio i mewn a byw ar fy mhen fy hun ar aseiniad

Kobayashi, a adawodd ei wraig a'i blentyn a chafodd ei neilltuo ar ei ben ei hun yn y ddinas, a threuliodd ei ddyddiau yn lleddfu straen gan gamblo i ladd unigrwydd a hamdden, yn olaf daeth yn ddryslyd wrth dalu ei rent. Yna, daeth gwraig y landlord, Chisato, yno. - Mae'r Chisat tyner, sydd bob amser yn poeni am Kobayashi, yn gofyn am berthynas gorfforol yn lle maddau'r taliad dilinol. Wrth gael ei ddefnyddio fel allfa ar gyfer awydd rhywiol gwraig rhwystredig na all ei gŵr drafferthu, mae Kobayashi yn syrthio i berthynas anffyddlon mwdlyd â Chisato.