Kazuya nedokáže potlačit svou radost, když se dozví, že matčina kamarádka Umi, která ho učila studovat, když byl student, se poprvé po dlouhé době vrátí do svého rodného města. Umi, která se znovu shledala, je krásnější než předtím. Kazuya, jehož tajné city k ní jsou stále stejné, je ještě aktivnější a má s ní vztah. - Kazuya, který se stal nezastavitelným, je nadále unášen tělesnými touhami a navzájem se vyhledává jako blázni. - Nemůže však pokračovat v tak mimořádném vztahu...