Jak její synové stárli, Ayano a její manžel se postupně stávali bezpohlavními a Ayanina frustrace se jen hromadila. Mezitím byla odhalena aféra jejího manžela. - Nedokázala odpustit svému manželovi, který se s ní nezabýval a uspokojoval její sexuální touhu jinou ženou, ale nemyslela jen na Tatsumei a nerozvedla se s ní. Tatsuaki se však stal vysokoškolským studentem a začal žít sám a život páru o samotě byl na hranici svých možností, a tak začali žít odděleně pod záminkou rozvodu. Ayano čekala na stanici, aby oznámila rozvod Tatsuakimu.