Kawashima, který navštívil venkov na služební cestě, se s Hanan seznámil v dívčím baru ve městě s horkými prameny. Byla naivní, uměla dobře mluvit a velmi se zajímala o městský život v Kawašimě. A když obchod skončí, rozhodnu se jít do hostince, kde bydlí Kawashima... Zatímco popíjí v pokoji, Chanan svede Kawashimu.