Jednoho dne zazvoní na finanční úřad telefonát. Jednalo se o obviňování, že hostinec, kde Nanao pracuje jako majitelka, se vyhýbá placení nemalé částky daní. Daňoví úředníci Oiwa a Inoue se okamžitě v utajení vydali do hostince s horkými prameny, kde byl Nanao. Nanao, který si všiml člena personálu, který pobýval u horkého pramene a prováděl tajné vyšetřování, plánoval, jak uniknout daňovému auditu tím, že personálu předvede velmi nebezpečný erotický trik v oplzlé yukatě.