Ayaka a Odagiri, které pracují pro redakci časopisů, žijí nepravidelným životem a každý den se honí za termíny. Jednoho dne mi zavolá manažer a vynadá mi, že jsem horší než ostatní firmy. Bylo jim nařízeno, aby neodcházeli, dokud nebudou moci napsat příběh, a tak zůstali přes noc a pokračovali v práci až do týdenního termínu. Oběma se podařilo napsat článek, ale jejich sexuální touha, která byla silnější než Ayačina, překročila mez. V prázdné kanceláři brzy ráno zaútočí Ayaka, která ztratila rozum, na Odagiriho...