Rodina Kuramoto je třígenerační rodina, kterou tvoří Eri, jeho syn a jeho žena a vnuk Kameji. Kvůli svému synovi a manželce, kteří jsou oba zaneprázdněni prací, byl Kameji od útlého věku vychováván svou babičkou Eri. Jednoho dne se všichni rozhodli, že se vydají na výlet do horkých pramenů, aby oslavili Eriin návrat, ale cestou syn a jeho žena, kteří byli stále zaneprázdněni, pojali podezření, že jdou do mraků, a Eri a její vnuk se rozhodli zamířit do hostince. Ti dva, kteří dorazili k horkému prameni...