Koichi Takahashi, samozvaný "milovník srdce vdané ženy", zůstává ve svém domě plný postranních úmyslů pro přítelkyni pana a paní své ženy. Není důvod, aby vdaná žena, která tráví noc sama se dvěma lidmi, ... Kumiko je 35 let, je 11 let vdaná, bezdětná a vypomáhá v rodinném obchodě udon. - Hostinský, který by měl být nepřítomen, se vrátí a vdaná žena, která spěchala, s ní také povečeří a je v uvolněném stavu, vyznává se ze svých obav, že jako žena nemá žádné kouzlo. Vdaná žena, která si není jistá, je režisérem povzbuzena a rozhodne se absolvovat přednášku o tom, jak zkrátit vztah s manželem. - Přijímá vedení, které se postupně stává radikálním, a je v pořádku vložit falus ohmatáváním jejích genitálií s malým sloganem. - Vyvrcholí pokaždé, když změní polohu, a okamžitě se dostane do zad. - A, který se probudí na oplátku za to, že je chobotnicí do půlnoční hračky. Dokonce i při ranním sexu obscénně kroutí boky a omdlévá v agónii.