V případě vdané ženy Hisako (42 let). Kadeřnický pár, který je ženatý 9 let a nemá děti. Oba mají vášeň pro práci, sen o vlastním obchodě a mnoho společného a berou se nejen v lásce, ale také ve vztahu, kde se navzájem respektují jako kamarádi. Z dvou, kteří obchod otevřeli, se stali manželé a obchodní partneři. O devět let později manželé spojili své síly, aby obchod rozjeli, ale... (