Misaki se provdala za laskavého manžela, narodilo se jí dítě a vybudovala šťastnou rodinu. Nyní se po mateřské dovolené vrací do práce. Její šéf Nakata, který si Misaki o dlouhé dovolené nemyslí dobře, ji však po návratu do práce začne obtěžovat a sexuálně obtěžovat. - Obvykle je nenápadná a tichá a neměla jinou možnost, než se s tím smířit, když byla smetena. - A jednoho dne Tokoro, který dojí během přestávky, voyeurizuje Nakata ...