O jedněch letních prázdninách byl Yuya pozván svou matkou, Manamiho přítelkyní Yuri, aby se dvěma rodiči a dětmi jel na třídenní výlet do Tokia. Ve skutečnosti Yuya dlouho obdivoval Yuuriinu krásu a okouzlující tělo. V hostinci si můžete důkladně vychutnat syrové převlékání obou maminek a vzájemně si umýt těla maminek ve smíšeném horkém prameni. Yuya, která dosáhla vrcholu vzrušení, se vplíží do Yuuriho futonu a má s Yuurim fyzický vztah, ale nakonec se k němu připojí Manami, která na Yuuriho žárlila.