"Co je to za vůni?" zdrojem sladkokyselé vůně, která naplnila dům, byla její matka Ayano. Ayano, která přes den tvrdě pracovala, jako by usnula na pohovce tak, jak je. "Nechal jsem si ponožky... Mami, probudím se a nastydnu," jemná vůně polechtá Toshiyu v nozdrách, když se k němu blíží, aby ho probudil. Chci víc vonět. Když se objeví touha, Toshiya se dotkne Ayanova zpoceného a lesklého těla.