Reiko byla potěšena, že se znovu setkala se svými studenty, kteří se znovu setkali poprvé po 15 letech, ale cítila se trochu osamělá ohledně jejich růstu. Na zpáteční cestě potká Kashiwagiho, bývalého studenta, který chodil s ním. A ti dva, kteří byli nadšeni vzpomínkami... Reiko, která byla otřesena Kashiwagiho vážným přiznáním, které jemně vede, si řekne, že ona je hybnou silou saké a svěří se. Reiko se utápí v radosti z toho, že poprvé ochutnala, co nemohla cítit se svým manželem. - Tělo s hlubokým smyslem pro potěšení ...