Miai, matka, která se bojí o svého syna, který se přestěhoval do Tokia na univerzitu a jednou měsíčně se o něj chodí starat. Protože však do školy chodí mnohokrát, jeho láska k dětem nakonec přesáhne rodinnou lásku a vyvine se ve vztah mezi mužem a ženou. "Nemůžu dovolit, aby se to stalo, i když jsem rodič a dítě, ale nemůžu změnit skutečnost, že ho miluji. Co mám dělat..." Zatímco Miai trpí konfliktem způsobeným pokrevním spojením, nedokáže zastavit své tělo před vášnivou bolestí při hledání svého syna a rozhodne se znovu přestěhovat do Tokia.