I když byl znovu zahřát, nevrátil se do původního stavu. Shuri a Nakata, kteří spolu kdysi měli poměr a rozešli se pro štěstí toho druhého. Shuri měla novou milenku a Nakata začal vařit pro svou ženu a používal dovednosti, které si osvojil v kurzu vaření Shuri. Shuri i Nakata však každý den chladnou ve svých srdcích, když jejich partneři opovrhují pokrmy, které připravily s časem a úsilím. Jednoho dne jde Nakata kolem kurzu vaření a znovu se setká se Shuri. Zbytkové teplo, které doutná již dlouhou dobu. Konec tohoto opětovného rozžhavení lásky je .......