Sugiura, obchodní partner, který má rád Aimi, předsedkyni designérské kanceláře, a vytrvale ji sleduje. - Aimi nadále rezolutně odmítá Sugiuru, která má moc svého otce, který je předsedou velké korporátní skupiny, a navrhuje násilné transakce a klade ošklivé požadavky. - Aimi, která jen vzdychá kvůli stresu, její dcera Rin dává slova povzbuzení a říká: "Máma se musí pořád usmívat."