Jednoho dne šla Šihori vzbudit svého syna, který ráno zaspal. Když jsem otevřela dveře, můj syn spal venku. Shihori pověsí ručník a odejde z místnosti. Když jsem si toho všimla, Horiho rozkrok byl mokrý. Tu noc Shihori prosí svého manžela, aby se poprvé po dlouhé době věnoval jejím nočním aktivitám, ale ona odmítne, protože je unavená. Druhý den se Shihori snaží cvičit, aby si ulevila frustraci, ale nefunguje to, a tak požádá svého syna, aby jí pomohl. Shihori cvičí s balančním míčem a kroutí boky, zatímco ji její syn podpírá. Když to syn uviděl, byl nadšený a přistoupil ke své matce...