Shinya si každý den užívá ošklivou noc s vdanými ženami v odpovídající aplikaci. Když jsem byl student, byl jsem nudná stínová postava, ale rozhodl jsem se pro odpovídající aplikaci. Nyní, když mé sexuální dovednosti raketově vzrostly díky tomu, že jsem se setkával jedna za druhou, začal jsem lovit frustrované vdané ženy. Dnes jsem se spojil s jednou vysoce postavenou vdanou ženou a slíbil jsem jí, že se s ní setkám v hotelu. Ukáže se, že druhou stranou je Mio, která byla studentkou z první armády. Mio si také všimne, že Shinya byl nejnižším mužem ve školní kastě a prokleje ho.