Žil jsem poklidným svobodným životem na venkově a letos v létě jsem byl vyslán do tokijského ústředí. Moji přátelé žárlili, ale jakmile jsem se nastěhovala, byla jsem unavená z neznámého života. Navíc se z vedlejšího pokoje ozývá hlas, který se zdá být AV a který je slyšet celou noc. Když jsem ráno odcházel z domu, aniž bych mohl spát, potkal jsem muže, který vyšel z vedlejšího domu. Když jsem zavolal, abych byl opatrný, vyšla z místnosti krásná žena... Majitelka toho hlasu, o kterém jsem si myslela, že je AV, byla manželka od vedle.