Rodiny svobodných matek zlepšují svůj život poté, co se jejich matka znovu vdala. Novopečený otec Kazuo je však ošklivý muž a jeho dcera Aiko často nakukuje do vany. - V noci má sex jako zvíře a hlas její matky, Keiko, trápí Aiko uši. Snad aby Aiko takové dny zahnala, naváže vztah se svým učitelem Andem a vyvine si násilnou aféru. Vypadalo to, jako by to byla narážka na Kazua a Keiko... Toho dne se však můj manžel vrátil domů uprostřed této záležitosti...