Úhledný a krásný Ran je vysokoškolský idol. - Nemá brigádu, která by využívala její krásu, ale začne pracovat na částečný úvazek v samoobsluze. Šedesátiletý manažer prodejny je starý muž s holým smyslem pro styl a nemá žádné výčitky svědomí, když se dotýká ženského těla. - V jednom okamžiku, pokud se dotknete bradavky a zareagujete ...