Když jsem zaslechla fámu, že moje kolegyně Maki pracuje na striptýzu, byla jsem zvědavá, a tak jsem se odhodlala a zamířila do divadla. Když se otevřela opona, byla to ona, kdo byl představen jako slečna Maki, kdo vyšel. - Zpočátku jsem nemohl potlačit vzrušení, které vyvřelo v senzačním bláznovství, které se změnilo od jejího obvyklého úhledného vzhledu, a mimoděk jsem se jí zeptal... Maki se s rozpačitým výrazem usmála a zašeptala mu do ucha: "Přijdu zase, příště ti posloužím."