Turnaj v grilování, který prohloubil přátelství uvnitř společnosti na slunečné dovolené. Zdá se, že se zúčastní šíleně roztomilý prsatý nováček, o kterém se v klubu šušká. Zbytek dívek půjde co nejdříve domů a užije si s mladými dívkami pijáckou párty! A ve spěchu ... Firemní grilování, které by mělo být zábavné, se stále opíjí a vyplácí. - Dotýkání se na hrudi je sexuální obtěžování hlazením po hýždích. - Mai Tsubasa, začínající prsatá dáma v kanceláři, která se opije a zvyšuje svou citlivost a prostě to cítí.